Question 8:A. treatment B. disciplinary C. parenting D. educational

Question

Accepted Answer

Question 8:A. treatment B. disciplinary C. parenting D. educational Giải Thích: Kiến thức về từ vựng – nghĩa của từ A. treatment – SAI – “treatment practices” thường ám chỉ các phương pháp điều trị y khoa, không phù hợp với văn cảnh nói đến các hành vi trong gia đình tác động tiêu cực đến sự phát triển tâm lý của trẻ vị thành niên. Nếu dùng “treatment”, câu sẽ mang nghĩa lệch sang lĩnh vực y tế thay vì giáo dục và nuôi dưỡng, khiến thông điệp trở nên không phù hợp. Ngoài ra, WHO trong các văn bản về trẻ vị thành niên không dùng “treatment practices” cho hành vi của cha mẹ. B. disciplinary – SAI – “disciplinary practices” nghĩa là các biện pháp kỷ luật, nghe có vẻ phù hợp nhưng lại thiếu tính bao quát. Câu đề cập đến các tác động tiêu cực từ môi trường gia đình nói chung, bao gồm la mắng, bỏ bê, bạo lực hoặc kiểm soát quá mức. “Disciplinary” chỉ thu hẹp phạm vi vào xử phạt hoặc áp đặt kỷ luật, không phản ánh đầy đủ các yếu tố gây hại tâm lý cho thanh thiếu niên. Do đó không đáp ứng được ý định diễn đạt của đoạn văn. C. parenting – ĐÚNG – “parenting practices” là cụm thuật ngữ chuẩn trong tâm lý học và giáo dục, chỉ các hành vi, cách nuôi dạy của cha mẹ ảnh hưởng trực tiếp đến sự phát triển của trẻ. Trong văn cảnh WHO, từ này được sử dụng rộng rãi để chỉ các thực hành nuôi dưỡng, giáo dục, chăm sóc và hỗ trợ tinh thần. Khi dùng “harsh parenting practices”, câu mô tả chính xác tác động tâm lý có hại nếu cha mẹ sử dụng các phương pháp tiêu cực. D. educational – SAI – “educational practices” là các biện pháp giảng dạy hoặc hoạt động trong hệ thống giáo dục, không liên quan trực tiếp đến gia đình. Nếu dùng vào đây, câu sẽ hiểu sai rằng các phương pháp giáo dục ở trường mới là yếu tố ảnh hưởng chính, trong khi đoạn văn muốn nhấn mạnh vai trò của gia đình. Vì vậy, lựa chọn này gây lệch hướng và không hợp lý với ngữ cảnh nghiên cứu. Tạm dịch: Harsh parenting practices significantly impact teenagers’ psychological development. (“Các thực hành nuôi dạy khắc nghiệt ảnh hưởng đáng kể đến sự phát triển tâm lý của thanh thiếu niên.”)

Question 8:A. treatment B. disciplinary C. parenting D. educational

Đề bài

Câu hỏi liên quan

Question 2:A. discrimination B. segregation C. marginalization D. alienation

Question 3:A. Much B. Most C. Some D. Any

Read the following advertisement and mark the letter A, B, C or D on your answer sheet to indicate t...