Question 19: A. Business professionals are rarely trained with performance in mind B. The training o...

Question

Question 19: A. Business professionals are rarely trained with performance in mind B. The training of performance is rarely in the minds of business professionals C. Performance rarely trains business professionals in what they have in mind D. Business performance is rarely what professionals are trained in mind for

Accepted Answer

Question 19: A. Business professionals are rarely trained with performance in mind B. The training of performance is rarely in the minds of business professionals C. Performance rarely trains business professionals in what they have in mind D. Business performance is rarely what professionals are trained in mind for Hướng dẫn giải Question: (19) __________ . But if business people are to communicate ideas, expertise and strategy in a way that others actually remember, they need to understand techniques long associated with performance: how to use the voice effectively, how to manage physical tension, how to control breathing and how to establish authority the moment they begin to speak. Tạm dịch: (19) __________ . Nhưng nếu những người làm kinh doanh muốn truyền đạt ý tưởng, chuyên môn và chiến lược theo cách khiến người khác thực sự nhớ được, thì họ cần hiểu những kĩ thuật vốn từ lâu gắn với nghệ thuật biểu diễn: cách sử dụng giọng nói hiệu quả, cách kiểm soát căng thẳng cơ thể, cách điều hòa hơi thở và cách tạo ra uy thế ngay từ lúc bắt đầu nói. Giải thích: Trước hết, ta phải nhìn vào mối liên kết giữa câu cần điền và câu đứng ngay sau nó. Câu sau mở đầu bằng But, nghĩa là nó đang đưa ra một ý đối lập hoặc bổ sung trái chiều với câu trước. Nội dung câu sau là: nếu người làm kinh doanh muốn giao tiếp hiệu quả, họ cần học những kĩ thuật vốn gắn với biểu diễn sân khấu. Từ đó, ta suy ra câu 19 phải nêu ra thực trạng ngược lại, tức là trong môi trường kinh doanh thông thường, những kĩ thuật mang tính biểu diễn này hiếm khi được chú ý trong đào tạo. Nói cách khác, đáp án đúng phải diễn đạt ý: người làm kinh doanh hiếm khi được đào tạo với định hướng biểu diễn/thể hiện trước công chúng. Về ngữ pháp, đây phải là một câu hoàn chỉnh, đơn giản, tự nhiên và có thể đứng độc lập trước câu bắt đầu bằng But. A. Business professionals are rarely trained with performance in mind Đây là đáp án đúng. Về ngữ pháp, đây là một câu hoàn chỉnh, rất rõ ràng và tự nhiên. Cấu trúc train someone with ... in mind nghĩa là “đào tạo ai đó với một mục tiêu/định hướng nào đó được tính đến từ đầu”. Vì vậy, are rarely trained with performance in mind có nghĩa là “hiếm khi được đào tạo với yếu tố biểu diễn/thể hiện trước công chúng làm trọng tâm”. Về nghĩa, đáp án này nối rất chặt với câu sau. Chính vì người làm kinh doanh thường không được đào tạo theo hướng đó, nên nếu họ muốn trình bày ý tưởng sao cho người khác nhớ được, họ cần học những kĩ thuật vốn thuộc về lĩnh vực biểu diễn như giọng nói, hơi thở, sự hiện diện và uy thế khi nói. Đây là cách mở ý rất logic. B. The training of performance is rarely in the minds of business professionals Đáp án này sai vì cách diễn đạt không tự nhiên và không đúng trọng tâm. Cụm the training of performance không phải cách nói chuẩn trong ngữ cảnh này. Nếu muốn nói “đào tạo theo hướng biểu diễn” hoặc “đào tạo về kĩ năng trình bày”, người ta không nói the training of performance. Ngoài ra, phần is rarely in the minds of business professionals lại chuyển nghĩa thành “điều này hiếm khi nằm trong suy nghĩ của người làm kinh doanh”. Câu như vậy vừa vòng, vừa không đúng điều đoạn văn muốn nhấn mạnh. Đoạn văn đang nói đến cách họ được đào tạo, chứ không phải nói điều gì đang “ở trong đầu” họ. C. Performance rarely trains business professionals in what they have in mind Đáp án này sai cả về ngữ pháp lẫn nghĩa. Trước hết, câu này biến performance thành chủ ngữ của động từ trains, tức là gần như mang nghĩa “sự biểu diễn hiếm khi đào tạo những người làm kinh doanh”. Đó không phải ý của đoạn văn. Hơn nữa, cụm in what they have in mind cũng không tự nhiên và không rõ nghĩa trong ngữ cảnh này. Câu này không diễn đạt được ý “người làm kinh doanh hiếm khi được đào tạo theo hướng biểu diễn”, nên chắc chắn không đúng. D. Business performance is rarely what professionals are trained in mind for Đáp án này sai vì cấu trúc are trained in mind for là sai. Trong tiếng Anh, ta có thể nói trained for something hoặc trained with something in mind, nhưng không nói trained in mind for. Ngoài lỗi cấu trúc, câu này cũng không tự nhiên về nghĩa. Business performance thường gợi đến “hiệu suất kinh doanh” hơn là “khả năng thể hiện khi nói trước công chúng”, nên nếu dùng ở đây còn dễ gây hiểu sai. Vì vậy, D sai cả về ngữ pháp lẫn cách dùng từ. Đáp án: A

Question 19: A. Business professionals are rarely trained with performance in mind B. The training of performance is rarely in the minds of...

Đề bài

Câu hỏi liên quan

Question 2: A. break B. do C. hold D. catch

Question 3: A. food system industrial B. industrial food system C. system industrial food D. food in...

Read the following announcement and mark the letter A, B, C or D on your answer sheet to indicate th...