Question 22: A. with public communication having been increasingly fragmented across transnational a...

Question

Question 22: A. with public communication having been increasingly fragmented across transnational and digitally mediated information networks B. with political discourse having been visibly displaced into encrypted platforms and informal cross-border exchanges C. with journalistic practices having been gradually reshaped by market-driven technological and audience-oriented pressures D. with expressive liberties having been substantially curtailed across the territory's entire communicative ecosystem

Accepted Answer

Question 22: A. with public communication having been increasingly fragmented across transnational and digitally mediated information networks B. with political discourse having been visibly displaced into encrypted platforms and informal cross-border exchanges C. with journalistic practices having been gradually reshaped by market-driven technological and audience-oriented pressures D. with expressive liberties having been substantially curtailed across the territory's entire communicative ecosystem Giải Thích: Kiến thức về mệnh đề độc lập -nghĩa của câu A. with public communication having been increasingly fragmented across transnational and digitally mediated information networks -SAI -Sự phân mảnh của truyền thông đại chúng không phải là yếu tố chính khiến quỹ đạo chung của báo chí trở nên bi quan. Phương án này tập trung vào khía cạnh kỹ thuật hơn là sự suy giảm thực chất của các quyền tự do. B. with political discourse having been visibly displaced into encrypted platforms and informal cross-border exchanges -SAI -Việc dịch chuyển thảo luận sang các nền tảng mã hóa chỉ là một phản ứng của người dân trước sự kiểm soát. Nó không phản ánh đầy đủ bức tranh về sự sụp đổ của các thiết chế báo chí độc lập tại vùng lãnh thổ này. C. with journalistic practices having been gradually reshaped by market-driven technological and audience-oriented pressures -SAI -Áp lực từ thị trường và công nghệ là xu hướng chung của báo chí thế giới và mang tính tích cực hoặc trung lập. Nó không phù hợp để giải thích cho một quỹ đạo "đáng thất vọng" về mặt quyền tự do báo chí. D. with expressive liberties having been substantially curtailed across the territory's entire communicative ecosystem -ĐÚNG -Cấu trúc "with + Noun + V3" mô tả hoàn cảnh đi kèm giải thích cho quỹ đạo bi quan của báo chí. Việc các quyền tự do bị cắt giảm trên toàn bộ hệ sinh thái là kết luận logic cho bài viết. Tạm dịch: Nevertheless, the overall trajectory remains discouraging, with expressive liberties having been substantially curtailed across the territory's entire communicative ecosystem. ("Tuy nhiên, quỹ đạo chung vẫn đáng thất vọng, với các quyền tự do biểu đạt đã bị cắt giảm đáng kể trên toàn bộ hệ sinh thái giao tiếp của vùng lãnh thổ.") BẢNG TẠM DỊCH SONG NGỮ English Tiếng Việt The erosion of press freedom in Hong Kong represents one of the most dramatic and alarming transformations in modern media history. It was the national security law, imposed by Beijing in 2020, that fundamentally altered the territory's journalistic landscape and silenced numerous critical voices. Reporters who once covered sensitive governmental affairs fearlessly now face unprecedented legal threats and profound professional uncertainties. The authorities intensified crackdowns on dissent; consequently, prominent pro-democracy outlets like Apple Daily and Stand News were forced to shut down permanently. What remains deeply troubling for global observers, however, is that self-censorship has become an ingrained survival mechanism among remaining news professionals. Sự xói mòn tự do báo chí ở Hồng Kông đại diện cho một trong những biến đổi kịch tính và đáng lo ngại nhất trong lịch sử truyền thông hiện đại. Chính luật an ninh quốc gia, do Bắc Kinh áp đặt vào năm 2020, đã thay đổi căn bản cục diện báo chí của vùng lãnh thổ này và làm im lặng nhiều tiếng nói phản biện. Những phóng viên từng đưa tin về các vấn đề chính phủ nhạy cảm một cách không sợ hãi giờ đây phải đối mặt với những mối đe dọa pháp lý chưa từng có và những bất ổn nghề nghiệp sâu sắc. Các nhà chức trách đã tăng cường trấn áp những người bất đồng chính kiến; do đó, các cơ quan ngôn luận ủng hộ dân chủ nổi tiếng như Apple Daily và Stand News đã bị buộc phải đóng cửa vĩnh viễn. Tuy nhiên, điều vẫn gây lo ngại sâu sắc cho các quan sát viên toàn cầu là việc tự kiểm duyệt đã trở thành một cơ chế sinh tồn thâm căn cố đế trong số những chuyên gia tin tức còn lại. Hong Kong's worldwide ranking plummeted from 18th to approximately 140th; this staggering decline reflects the systematic dismantling of independent editorial institutions. Writers and editors increasingly avoid controversial subjects, fearing prosecution under sedition statutes or economic retaliation from officials. Sources have grown reluctant to communicate with correspondents, understanding that their identities might be exposed during investigations. This pervasive atmosphere of caution extends far beyond explicitly political coverage, affecting documentation of cultural, social, and financial matters alike. Xếp hạng toàn cầu của Hồng Kông đã giảm mạnh từ vị trí thứ 18 xuống xấp xỉ vị trí thứ 140; sự sụt giảm đáng kinh ngạc này phản ánh việc tháo dỡ có hệ thống các tổ chức biên tập độc lập. Các cây viết và biên tập viên ngày càng tránh các chủ đề gây tranh cãi vì lo sợ bị truy tố theo các đạo luật về tội nổi loạn hoặc sự trả đũa kinh tế từ các quan chức. Các nguồn tin ngày càng trở nên miễn cưỡng khi giao tiếp với các phóng viên, hiểu rằng danh tính của họ có thể bị bại lộ trong các cuộc điều tra. Bầu không khí thận trọng lan tỏa này mở rộng ra xa hơn nhiều so với các tin tức chính trị rõ ràng, ảnh hưởng đến việc ghi chép các vấn đề văn hóa, xã hội và tài chính. Despite these formidable constraints, certain dedicated practitioners continue seeking innovative methods to preserve authentic storytelling. Underground networks and overseas digital platforms have emerged as alternative channels for disseminating uncensored information. Nevertheless, the overall trajectory remains discouraging, with expressive liberties having been substantially curtailed across the territory's entire communicative ecosystem. The foreign community watches with concern as this once-vibrant publishing hub gradually transforms into an environment where genuine investigative work becomes increasingly perilous and rare. Bất chấp những hạn chế ghê gớm này, một số người hành nghề tận tâm vẫn tiếp tục tìm kiếm các phương pháp đổi mới để bảo tồn việc kể chuyện xác thực. Các mạng lưới bí mật và các nền tảng kỹ thuật số ở nước ngoài đã xuất hiện như những kênh thay thế để phổ biến thông tin không bị kiểm duyệt. Tuy nhiên, quỹ đạo chung vẫn đáng thất vọng, với các quyền tự do biểu đạt đã bị cắt giảm đáng kể trên toàn bộ hệ sinh thái giao tiếp của vùng lãnh thổ. Cộng đồng nước ngoài theo dõi với sự lo ngại khi trung tâm xuất bản từng sôi động này dần chuyển đổi thành một môi trường nơi công việc điều tra thực sự ngày càng trở nên nguy hiểm và hiếm hoi.

Question 22: A. with public communication having been increasingly fragmented across transnational and digitally mediated information networ...

Đề bài

Câu hỏi liên quan

Question 2:A. dwellers B. residents C. inhabitants D. occupants

Question 3:A. what B. whom C. whose D. which

Read the following advertisement and mark the letter A, B, C or D on your answer sheet to indicate t...